La propiedad industrial reporta a cualquier empresa un beneficio directo y seguro: derecho de exclusiva sobre creaciones inmateriales (las marcas, invenciones, diseños industriales).

El poseedor de los derechos de Propiedad Industrial permite a quien los posea tener la capacidad de decisión sobre quién y cómo puede utilizarlos.

Publicado en Traducciones

En un contexto cada vez más global, los profesionales del derecho público y privado, así como los notarios, tienen una creciente demanda de traducciones asociadas a sus quehaceres diarios: las gestiones relacionadas con la extranjería se han hecho habituales, además de los litigios y las comunicaciones entre empresas de diferentes países que usan idiomas distintos.

Publicado en Traducciones

En un mundo cada vez más global, la necesidad de expansión a nivel internacional de un negocio es ya intrínseca cuando se plantean los destinatarios de los productos de una empresa.

Siguiendo la línea del último post "Internacionalización-exportación de las empresas y necesidad de traducciones", si su empresa quiere potenciar su expansión en el mercado internacional, el mundo árabe es un factor CLAVE para su negocio.

Publicado en Traducciones

En el contexto actual de crisis que estamos viviendo, cualquier empresa tendrá un mayor potencial de supervivencia si promueve su internacionalización. Tras cinco años de sufrir la actual coyuntura económica, muchas empresas españolas sobreviven gracias a la exportación de sus productos a otros países.

Publicado en Traducciones

Los idiomas escritos se componen de letras, palabras y frases, conjuntadas en base a una serie de normas del lenguaje, normalmente recogidas en algún tipo de ente regulador como una Academia de la Lengua. Sin embargo, acabar así la definición de un idioma escrito sería encorsetarlo a un nivel simplista, mecánico y rígido, que nada tiene que ver con la realidad, pues los usos lingüísticos forman parte inseparable de un idioma y lo convierten en un ente orgánico. Los idiomas tienen vida propia. Así, la normativa lingüística forma el esqueleto básico del idioma, pero el resto del cuerpo lo conforman una serie de usos y recursos lingüísticos de cuya correcta elección depende la belleza del cuerpo.

Publicado en Traducciones
Viernes, 15 Junio 2012 10:43

Traductor jurado inglés

KM ALARABI pone a su disposición su servicio de Traducciones Juradas de Inglés, reconocidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. Le GARANTIZAMOS el mejor precio en el menor plazo posible.

 

Si necesita una traducción jurada, que deba presentar ante un organismo oficial o para cualquier otro trámite legal u oficial, cuente con nuestro servicio.

Publicado en Traducciones

Cualquier persona puede necesitar una traducción jurada. El Traductor Jurado, nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, garantiza la veracidad de los datos que han sido traducidos y, de este modo, se evita cualquier posible fraude al presentar la documentación ante cualquier organismo.

Publicado en Traducciones

Desde finales de mayo de 2012, KM Alarabi ha comenzado su servicio de traducción para INVENIO: learn.by.doing., compañía puntera de nuestro mercado que colabora con empresas e instituciones para promover los valores de la innovación, la eficiencia, la creatividad, el talento y el espíritu emprendedor.

Publicado en Noticias KM Alarabi SL

Desde este mismo mes de mayo de 2012, KM Alarabi ha comenzado su colaboración como empresa traductora para BEBABUM, compañía dedicada a la creación de soluciones online innovadoras de éxito local y global.

Publicado en Noticias KM Alarabi SL

Les informamos de que pueden contar con el nuevo servicio de traducciones juradas de japonés. Pensando en el mundo de los negocios, introducirse en el mercado japonés es garantía de éxito. Japón es el segundo mercado más grande del mundo, que cuenta con 126 millones de consumidores. Aunque sea costoso al principio, cualquier empresario que se introduzca en dicho mercado, tendrá éxito asegurado en su empresa, incrementando su nivel de ventas. Para ello pueden contar con nuestro servicio de traducciones juradas de japonés.

Publicado en Noticias KM Alarabi SL
Página 1 de 2