Noticias KM Alarabi SL

Noticias KM Alarabi SL (81)

Manténgase actualizado sobre todas las novedades de KM Alarabi: ofertas de traducción/interpretación, eventos, etc.

KM ALARABI estuvo presente ayer en la Llotja de Mar en un acto de promoción para Asesoramiento Lingüístico a Empresas Exportadoras. El acto estuvo presidido por el Excmo. Sr. Miquel Valls, Presidente de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de Barcelona, el Presidente de la Fundació Privada d'Empresaris FemCAT, Sr. Miquel Martí, así como el Secretario de Empresa i Competitividad de la Generalitat de Catalunya Sr. Pere Torres.

IMG 5088 copy2

KM Alarabi ha estado presente en el acto institucional que ha tenido lugar hoy en el Auditorio Forum de Barcelona, en el que se ha presentado la estrategia industrial que llevará a cabo la Generalitat de Catalunya en los próximos meses, bajo el lema: La Catalunya Industrial: un objetivo compartido.

IMG 4884- copy2 

Viernes, 20 Junio 2014 09:01

Festivo San Juan

Apreciados clientes,

El próximo día 24 de junio, San Juan, es festivo en Cataluña, por lo que nuestra oficina permanecerá cerrada durante esta jornada. Para cualquier emergencia, llamen al 902.143.143.

Gracias.

El equipo de KM ALARABI, SL

Jueves, 17 Abril 2014 11:18

Festivos Semana Santa

Apreciados clientes,

  

El próximo día 21 de abril es festivo en Cataluña, por lo que nuestra oficina permanecerá cerrada durante esta jornada, así como el festivo nacional viernes 18 de abril. Cualquier petición de traducción quedará pospuesta para el día siguiente 22 de abril.

 

Gracias. Les deseamos una feliz Semana Santa.

  

K.M. Alarabi S.L.

KM ALARABI ha ganado el concurso de interpretación de Mossos d'Esquadra para la zona Metropolitana Norte y la zona Metropolitana Sur, únicos lotes a los que se ha presentado y que le han sido adjudicados.

Viernes, 03 Enero 2014 17:57

Feliz año 2014

El equipo de K.M. ALARABI, S.L. les desea felices fiestas y un feliz año nuevo.

 

Este pasado mes, KM Alarabi, S.L. ha empezado a trabajar con la Agència Valenciana del Turisme (AVT), en la labor de traducciones al inglés, francés, alemán y valenciano de sus contenidos.

KM Alarabi, S.L., acostumbrados a trabajar con un nivel de exigencia máximo a uno o más idiomas en plazos reducidos, se exige el máximo rigor y diligencia en las traducciones a realizar.

KM Alarabi S.L. pone a su disposición su conocimiento del lenguaje del mundo del turismo en traducciones, además de muchísimas otras disciplinas. Para más información, no dude en solicitarnos su presupuesto sin compromiso.

Lunes, 30 Septiembre 2013 15:41

Día Internacional de la Traducción

Hoy, 30 de septiembre, es el Día Internacional de la Traducción. En este día se conmemora el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, que fue quien tradujo la Biblia y es considerado el patrón de los traductores.

Aprovechamos la ocasión para agradecer el trabajo a todos los traductores y felicitarles en tan señalada fecha, pues es una oportunidad para reivindicar su imprescindible trabajo, sin el cual no cabría posibilidad de entenderse entre las personas de distintos países y culturas.

 

Desde el mes de Junio de este año 2013, KM Alarabi S.L. tiene el honor de trabajar de forma sostenida y bajo contrato con la Agència Catalana de Turisme (ACT), en la labor de traducciones al inglés, francés, alemán y ruso de todos los contenidos de Infotur, la base de datos de contenidos de la ACT.

Viernes, 26 Julio 2013 18:02

Horario de verano

KM ALARABI SL informa a nuestros clientes que el horario de verano tanto de recepción de visitas como de entrega de documentos es de 9 a 17 horas. De 17 a 19 horas el despacho estará abierto solo para recepción de llamadas.

 

Les deseamos un feliz verano,

 

El equipo de KM ALARABI

KM ALARABI les informa del nuevo procedimiento referente a la legalización de traducciones juradas por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España:

KM ALARABI está presente en eventos de nivel estatal, siendo el último el Festival Internacional de Cine de Murcia.

Todavía no levantamos cabeza. Y desgraciadamente, las previsiones económicas más realistas (no las previsiones del tipo "wishful thinking", de cara a la galería o para tranquilizar a los mercados) no nos indican lo contrario.

 

¿Qué le hace falta al tejido empresarial español para ganar competitividad y hacerse menos vulnerable? Son muchas las historias empresariales que se están quedando en el camino, una verdadera lástima, porque cada vez se añade más valor a los servicios y productos en nuestro mercado nacional, un valor que sería gratamente apreciado en un mercado mucho mayor que el estrictamente definido por las fronteras geográficas de España.

 

Tan solo el 3% de las empresas españolas exportan. Y en el incremento de este porcentaje se encuentra una de las claves de la recuperación empresarial del país.

 

Por ello, KM Alarabi S.L. pone a disposición de sus clientes toda su inteligencia empresarial en este sentido: escrituras de constitución, contratos de alquiler, compraventas, ofertas para concursos de licitación en el extranjero... sea cual sea la necesidad inicial que tengan para incrementar su volumen de negocio más allá de nuestras fronteras, podrán contar con nosotros y la garantía de una experiencia contrastada y de la aplicación de los métodos de gestión de la calidad según las normativas internacionales ISO 9001:2008 y UNE-EN 15038:2006.

 

No duden en solicitar su presupuesto personalizado sin cargo hoy mismo.

 

 

 

 

En fechas 25 y 26 de febrero, KM Alarabi S.L. fue sometida a una auditoría de seguimiento por parte de la empresa AENOR para la comprobación de la continuidad en la aplicación de las exigentes normativas ISO 9001:2008 y UNE-EN 15038:2006.

 

El resultado de dicha auditoría fue satisfactoria y por tanto, queda de esta forma renovado el compromiso de la empresa KM Alarabi S.L. con la calidad como factor estratégico de negocio y mayor valor a ofrecer al cliente. Recordamos a todos nuestros lectores y clientes que la normativa ISO 9001:2008 es genérica para la gestión de la calidad, y la UNE:EN 15038:2006 es completamente específica del mundo de las traducciones.